Nu cred ca cineva mai are vreun dubiu ca, desi cea mai vorbita limba din lume este chineza, engleza este si ea vorbita de mai toata lumea (mai mult sau mai putin fluent, dar asta e alta problema :) ) ).

Noi romanii avem o problema, zic eu, foarte serioasa: dupa ce ca limba romana e grea si un strain si-ar scranti de cateva ori limba sau creierul incercand sa invete comoara noastra de limba, tarisoara este una din cele mai slab dezvoltate din UE, deci nu are influenta si, deci, nimeni nu are nici un interes sa invete romana decat daca este ori avid dupa cunoasterea a cat mai multe limbi straine, ori innebunit dupa tara noastra.

La noi in tara se invata, in mai toate scolile si liceele, ca limba straina principala engleza. De ce s-a ales engleza nu stiu sa spun si, sincer, nu prea imi pasa, atata timp cat si multi straini cu care am interactionat direct sau virtual cunosc tot engleza si am reusit sa ma inteleg cu ei pe limba asta. Le-am dovedit ca sunt bun la engleza prin comunicare, nu si “in acte”.

Inainte de a trece la subiectul propriu-zis al acestui articol, vreau sa le atrag atentia parintilor care citesc acest post (daca exista asa ceva): ASIGURATI-VA atunci cand va inscrieti copilul la gradinita ca invata acolo cel putin o limba straina de circulatie internationala! Daca odrasla nu invata de mica o limba straina ii va fi foarte greu cand va fi mai mare sa invete ceva! Apoi asigurati-va ca la scoala invata acea limba , ca procesul de invatare este unul corect, adecvat si ca tanarul CHIAR intelege ce i se preda la scoala!

Gata cu bataile de camp. Sa trec direct la subiect. Eu sunt un incompetent. Singurele limbi pe care le vorbesc fluent sunt limba romana si limba engleza. Am aroganta sa cred asta. Cum romana nu ma ajuta sa ma inteleg cu strainii, singura mea sansa de a comunica “peste granite” ramane limba engleza, ea fiind o limba de circulatie internationala. Bun…foarte tare!

Acum imi vine ideea geniala de a studia in strainatate (mi-a venit la un moment dat si am renuntat la ea…poveste lunga, nu ma abat de la subiect cu asta). Ce trebuie sa fac? Pai, in primul rand trebuie sa stiu limba tarii in care ma duc…Sa zicem ca am citit carti despre Marea Britanie, am auzit povesti de la cei de acolo si am vazut cateva poze de acolo. Mi-a placut tara la nebunie: e dezvoltata (nu ca dezvoltata..SUPRADEZVOLTATA), ofera oportunitati cu caru’ tinerilor elevi si studenti, ai ce face acolo…cu alte cuvinte te simti in largul tau acolo.

Gata, ti-ai facut CV-ul prin care le demonstrezi britanicilor ca esti bun, le-ai vorbit in engleza si le-ai dovedit ca le stii limba. Acum apare o problema: britanicii vor sa le dovedesti si “in acte” ca esti bun la engleza. Din proprie experienta si din ce mi-au povestit oameni “angrenanti in smecherie” va spun ca daca vreti sa aplicati pentru a intra la o universitate din Marea Britanie trebuie sa dati IELTS. Vreti sa ma credeti pe cuvant bine, nu vreti…e problema voastra…veti constata ca am avut dreptate >:) . Lasand astfel de arogante deoparte, cel mai bine este sa intrati pe UCAS si sa vedeti acolo care universitate pe ce domeniu ce pretentii are. Veti vedea ca IELTS apare peste tot :) . Mai apar, ce e drept atat TOEFL, cat si Cambridge.

TOEFL este extrem de util daca vreti sa ajungeti pe undeva prin S.U.A., pe la americani, pentru ca este un examen american, dar IELTS a inceput sa fie considerat de americani o alternativa buna a TOEFL.

Ideea e ca IELTS asta va ramane pe viata. L-ai dat o data, ai luat diploma, ai pus-o la CV si acolo ramane pentru tot restul vietii tale (si dupa)! LATER EDIT: Nu si rezultatul, care am inteles ca ar avea valabilitate  2 ani: “Test Report Forms are valid for two years.” (sursa: ielts.org ; test report form se poate pune ca e diploma). Acest Test Report Form il primesti intr-un singur exemplar, avand posibilitatea de a cere lui British Council Romania sa trimita alte 5 exemplare institutiilor interesate. (ii multumesc lui Iulian pentru semnalarea acestei “dezinformari”).

Nu vrei sa studiezi in strainatate? Nu-i nimic…Ma vei intreba atunci: La ce  naiba imi mai trebuie sa dau un atestat de-asta de limba straina al strainilor, care ma mai si costa si care nu imi va folosi? Breeee, nu te repezi sa tragi concluzii…Un exemplu tocmai l-am dat mai sus…termini facultatea in Romania si, de bun ce ai fost, vor sa te angajeze strainii, dar vor dovada ca stii sa vorbesti pe limba lor.

Sau alt scenariu: anul asta s-a schimbat bacalaureatul, cica…Si sunt 3 probe orale ce se dau de-a lungul clasei a XII-a (cand?…nimeni nu stie…in ce constau? iarasi nimeni nu stie…speram sa ne spuna dl Boc sau dna Andronescu vreodata). Una din alea 3 probe orale se da la limba straina. Daca ai deja certificat ,cum e IELTS ala de v-am povestit pe scurt mai sus, scapi de proba orala la limba engleza. In caz ca esti “vorbitor” de limba engleza. De alte limbi nu ma intrebati…imi cer scuze, v-am spus ca-s limitat :) ).

Iata, deci, cateva motive (cele mai la indemana si cele mai evidente) pentru care este important sa dam un examen de engleza. Si, plus de asta, ganditi-va asa…Examenele astea: IELTS, Cambridge, Toefel etc. sunt facute de niste oameni care s-au nascut vorbitori de limba engleza…adica e limba lor natala…banuiesc ca ei stiu MULT mai bine si inteleg MULT mai bine engleza decat un profesor roman de limba engleza (cu tot respectul pentru profii de engleza, care unii din ei sunt foarte tari).

Cu sau fara atestat (preferabil cu) ganditi-va la urmatoarea intamplare: X se plimba pe strada…La un moment dat, un turist britanic il opreste si il intreaba: “Do you speak English?”…X se uita crucis la el si isi vede de drum…La fel, turistul ii mai opreste pe Y,Z,T,U,V si pateste acelasi lucru…pana la urma da de tine si va intelegeti…Ce parere isi va face el despre Romania? Dar despre tine? Si cine stie…poate turistul ala era vreun patron sau director sau manager (sau simplu angajat/scouter in relatii bune cu seful lui)…poate i-a placut de cum vorbiti voi engleza si vrea sa va ia la el in companie/intreprindere in Marea Britanie…imediat va va intreba daca aveti atestat, ca altfel nu va poate lua cu el.

Acest articol este scris pentru concursul organizat de centrul de invatare a limbii engleze Shakespeare School, în parteneriat cu amdoar18ani.ro.”